SUISSE ATLANTIQUE V NV ROTTERDAMSCHE(Abridged)